Аналитики из Nomura отмечают, что условия на японском рынке труда ужесточились даже при том, что рост японской экономики был низким:
«Если эта, казалось бы, противоречивая картина вызвана демографией в Японии, мы должны принять это как допущение в определённой степени. Тем не менее, мы также признаём, что завершение бума в развивающихся экономиках сделало рост мирового спроса трудно представимым.
Сталкиваясь в этими условиями, направленность нашего среднесрочного экономического прогноза для Японии была сценарием низкого роста при котором рост мировой экономики низкий, но тем не менее рост продолжается. Сценарий низкого роста является одним, где многие переменные будут оставаться во флэте в следующее десятилетие.
Оглядываясь назад, тем не менее, не было много случаев сохранения в прошлом тех же экономических условий на 10 лет. Конечно, даже если экономика вырвется из низких темпов роста вверх или вниз, трудно прогнозировать, когда это может произойти.
Со своей стороны, мы должны следить на движения вниз в вверх, сохраняя основным сценарием низкий тем роста.».