Фьючерсы на нефть завершили торги повышением в среду, восстановившись от потерь, связанных с неожиданным ростом запасов нефти в США. По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже нефть с поставкой в сентябре закрылась на уровне $ 97,59 за баррель, прибавив 22 цента, или на 0,2%. Нефтяные фьючерсы росли в течение четырех из последних пяти сессий. Они снизились на 0,6% в этом месяце. Сентябрьская нефть сорта Brent на лондонской бирже ICE Futures выросла на $ 1,26, или на 1,2%, до конца в $ 104.28 за баррель. Brent торговалась на самом низком с начала июля 2013 уровне после того, как Международное энергетическое агентство во вторник сократило глобальные прогнозы спроса на 2014 и 2015 годы, и заявило, что рынки остаются хорошо обеспеченными, несмотря на события на Ближнем Востоке и на Украине. Оказывая давление на нефть дальше, Управление энергетической информации заявило в среду, что запасы нефти в США выросли на 1,4 млн баррелей на неделе, завершившейся 8 августа. Это контрастирует с ожиданиями падения на 2 млн баррелей, по данным аналитиков, опрошенных агентством Platts. Поставки бензина снизились на 1,2 млн баррелей, а запасы дистиллятов, которые включают топочный мазут, снизились на 2,4 млн баррелей. Аналитики, опрошенные Platts ожидали, что запасы бензина снизятся на 1,5 миллиона баррелей, а запасы дистиллятов должны были вырасти на 250000 баррелей. Бензин с поставкой в сентябре прибавил 2 цента, или на 0,7%, до $ 2,7544 за галлон, в то время как сентябрьский топочный мазут подорожал на 6 центов, или на 2%, до конца в $ 2,9019 за галлон. Природный газ с поставкой в сентябре потерял 14 центов, или на 3,6%, до $ 3,8310 за миллион британских термических единиц.