Нефтяные фьючерсы закрылись снижением в четверг впервые за три сессии, оказавшись под давлением со стороны слабых китайских экономических данных. Снижение было скромным , так как инвесторы оценивали новости по падению добычи нефти в ключевых производителях нефти, обнадеживающие данные по занятости в США и продолжающую напряженность на Украине . Цены на природный газ , тем временем, нарушили широкую тенденцию на рынке энергоносителей - они подорожали после меньшего , чем ожидалось, увеличения запасов газа в США. По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже нефть с поставкой в мае упала на 20 центов, или на 0,2% , до 103,40 долл. США за баррель. Нефть выросла на чуть более 3% в течение последних двух торговых сессий , закрывшись на пятинедельном максимуме в среду. Майская нефть сорта Brent Crude снизилась на 52 цента , или на 0,5 %, до 107,46 долл. США за баррель на бирже ICE Futures в Лондоне. Официальные данные показали, что китайский экспорт в марте упал на 6,6% по сравнению с годом ранее после падения более чем на 18% по сравнению с аналогичным периодом в феврале . Экономисты ожидали роста на 2,8% . " Оба - импорт и экспорт - не восстановились как ожидалось ", - сказал Мэтт Смит , товарный аналитик Schneider Electric. - "Китай является ключевым элементом глобального роста спроса на нефть ... и признаки снижения внутреннего спроса и мирового спроса на свою продукцию неизбежно означает меньшую потребность в нефти. Тем не менее, слухи о дальнейших мерах стимулирования роста уже началиcь ". Майский природный газ вырос на 7 центов, или на 1,5% , до 4,655 долл. США за миллион британских термических единиц.