Британские компании и владельцы домов продолжили погашать долги в апреле, поскольку доверие остается слабым, несмотря на ряд мер правительства по наращиванию кредитования, показал опрос в пятницу.
Данные Ассоциации британских банкиров показала , что чистое погашение предприятий составило 2,0 млрд фунтов в апреле. В марте они погасили 0.8 миллиардов.
Домашние хозяйства также погашали заимствования по ипотеке, в результате чего чистое погашение в 241 млн. фунтов в апреле. Это сопоставимо с чистым погашением в 348 млн. в марте. В апреле 2012 Чистое ипотечное кредитование выросло 350 миллионов.
"Низкое доверие потребителей убивает спрос на новые заимствования", - сказал Дэвид Дукс, статистика директор BBA автора.
Одобренные ипотечные кредиты, тем временем, выросли незначительно, в общей сложности на 32 153 в апреле с мартовских 31401