В Великобритании цены на жилье упали в сентябре после роста в августе, продолжая картину подъемов и снижения месячных показателей, которые мало изменились с прошлого года, сообщил ипотечный кредитор Nationwide Building Society .
Индекс показал, что цены на жилье упали на 0,4%м/м в сентябре и на 1,4% по сравнению с годом ранее. Это сопоставимо с приростом на 1,1% м/м и снижением на 0,7% г/г в августе . Это тенденция колебаний будет распространяться в течение ближайших 12 месяцев, сказал Nationwide .
Экономисты прогнозировали, что цены на жилье остались во флэете с августа и снизились на 0,7% с сентября 2011 года
Ежемесячное падение за август были пересмотрено после того, как первоначально сообщалось , что цены выросли на 1,3% за месяц.
Кредитор сказал, что экономика, скорее всего, начинают показывать признаки восстановления в течение следующего года, возможно, уже в третьем квартале, схема финансирования кредитования Банка Англии, может помочь повысить активность на рынке жилья и держать цены устойчивыми.
Схема финансирования кредитования Банка Англии (FLS), открытая для бизнеса 1 августа и настроен на работу в течение 18 месяцев должна увеличить кредитование юридических и физических лиц, вознаграждая кредиторов, которые принимают участие в схеме доступом к более низким ставкам финансирования.
"Тем не менее, изменения на рынке труда будут оставаться задачей первостепенной важности в изменении траектории цен на жилье", сказал Роберт Гарднер, главный экономист Nationwide.
"Есть основания для осторожности на этом фронте, так как необычное сочетание роста занятости и снижения экономической активности, в первой половине 2012 года вряд ли будет устойчивым. Но есть обнадеживающие признаки того, что в Великобритании скоро вернется к умеренному росту " - сказал Гарднер.
Другие подробности исследования показали, что в течение трех месяцев по сентябрь — показатель , который сглаживает острые ежемесячных колебаний - цены упал на 0,4% по сравнению с тремя месяцами до июня.