С учетом сезонных колебаний , показатель объемов ипотечных кредитов, используемых не по назначению в 1 квартале 2011 года составил -5,8 млрд. фунтов по сравнению с - 7.1 млрд в 4 квартале 2010 года. Данные за предыдущий квартал были пересмотрены с -7,0 млрд. фунтов. Объемы ипотечных кредитов, не поступивших на рынок жилья как процент после налога на прибыль составил -2,3% в 1 квартале 2011 года, по сравнению с пересмотренными -2,8% в 4 квартале 2011 года. Отрицательные цифры показывают продолжение вливания капитала на рынок жилья домашних хозяйств в целом, инвестиции в жилищное строительство осталось сильнее, чем чистый поток кредитования под залог жилья. Чистый приток кредитования оставалось положительным, с общее кредитования и объемы погашения мало изменились. Объем ипотечного кредитования, средства, которые не попадают на рынок жилья остается на отрицательной территории со 2 квартала 2008 года. Ежеквартальный бюллетень Банка Англии объясняет, что падение этого показателя , вероятно, отражает падение числа операций с жильем, небольшой признак того, что домашние хозяйства в совокупности делают активные усилия для более быстрой оплаты долгов быстрее, чем в прошлом