Члены ЕЦБ выступают за более высокие процентные ставки, чтобы подавить инфляцию, игнорируя уроки экономической истории Японии. Так Европейский центральный банк и Банк Англии рассматривает ужесточение денежно-кредитной политики, HSBC Holdings Plc и Fathom Financial Consulting предупреждают чиновников о рисках недооценки угрозы инфляции, что может в конечном итоге больно ударить по восстановлению. Это то, что неоднократно происходило в Японии в последнюю четверть века, когда политики ограничивали кредитование, и в течение нескольких месяцев рост замедлялся.
"Опасность именно в политических ошибках, - сказал Стивен Кинг, главный экономист HSBC и бывший чиновник Казначейства Великобритании. - В попытке контролировать инфляцию в этом году они могут создать условия для более разочаровывающего роста в будущем, как это случилось в Японии."
Бен Бернанке, в настоящее время председатель Федеральной резервной системы США, сказал в 2003 году о Японии, что "производительность практически полностью обусловлена очень плохой денежно-кредитной политикой".