Доллар США в понедельник резко снизился против японской иены, так как разочаровывающие данные США и Японии усилили опасения относительно мирового экономического роста.
Инвесторы также покупали швейцарский франк, который, как и иена, считается традиционной валютой-убежищем. Доллар снизился против франка примерно на 1,3%, а евро – приблизительно на 0,5%.
Тем не менее, евро вырос против доллара, несмотря на опасения относительно предстоящего аукциона по размещению гособлигаций Ирландии, который будет проведен во вторник. Снижение доллара, по словам трейдеров, можно отчасти объяснить падением доходности казначейских ценных бумаг США, а также частичной коррекцией после ослабления евро на прошлой неделе.
В понедельник утром на нью-йоркской сессии пара евро/доллар торговалась в системе EBS по 1,2858 против 1,2757 на закрытии в пятницу. Пара доллар/иена торговалась по 85,37 против 86,28, пара евро/иена – по 109,75 против 110,21, пара британский фунт/доллар – по 1,5689 против 1,5601, а пара доллар/франк – по 1,0374 против 1,0516.
Индекс доллара на ICE, который отслеживает динамику американской валюты против торгово-взвешенной корзины из других валют, находился на отметке 82,286 против 82,801.
Экономический рост в Японии резко замедлился во 2-м квартале, усилив распространенные опасения относительно того, что неустойчивое восстановление японской экономики, возможно, выдыхается по мере замедления роста в ключевом для страны экспортном секторе. Кроме того, эти слабые цифры поступили сейчас, когда Китай, судя по всему, готов потеснить Японию в роли второй крупнейшей экономики мира.
Инвесторы покупали иену на фоне этих новостей, и активизировалась спекуляция на тему того, что японские власти становятся все ближе к проведению интервенции на валютных рынках, направленной на противодействие чрезмерному укреплению иены.
По имеющимся сообщениям, премьер-министр Японии Наото Кан проведет экстренную встречу с управляющим Банка Японии Масааки Сиракавой с тем, чтобы обменяться мнениями относительно роста иены, который, как они опасаются, может еще больше навредить замедляющемуся росту национальной экономики, двигателем которого является экспорт.
В минувшие выходные Кан заявил, что будет "тщательно отслеживать" уровни иены на валютном рынке и тесно сотрудничать с Банком Японии, чтобы справиться с укрепляющейся валютой.
Данные США способствовали установлению более осторожного тона торгов на рынках. Согласно представленному в понедельник отчету Национальной ассоциации строителей жилья США /NAHB/, индекс рынка жилья, который является индикатором мнений строителей о перспективах продаж на первичном рынке жилья, в августе упал до 13. Августовское значение индекса является самым низким с марта 2009 года. Это показывает, что отношение к демонстрирующему стагнацию рынку жилья США продолжает ухудшаться.
Производственный индекс Федерального резервного банка Нью-Йорка /ФРС-Нью-Йорк/ в июле оказался чуть слабее, чем ожидали экономисты, но все же продемонстрировал улучшение.
Отчет Минфина США по движению инвестиционных капиталов через границу страны /TIC/ свидетельствовал о том, что в июне были зафиксированы чистые покупки долгосрочных ценных бумаг США на сумму 44,4 млрд долларов после покупок на сумму 35,3 млрд долларов месяцем ранее. Данные за предыдущий месяц были пересмотрены. Инвесторы следят за этими данными как за индикатором зарубежного спроса на американские активы. Показатель не учитывает транзакции, не происходящие на открытом рынке.
Хотя рост иены и франка указал на усиливающуюся обеспокоенность инвесторов состоянием мировой экономики, евро сумел продемонстрировать отличную от этой тенденции динамику в паре против доллара.
И тем не менее, сохраняются опасения по поводу негативных последствий, которые могут оказать на экономики периферийных стран еврозоны меры строгой экономии, направленные на сокращение дефицитов. Стоимость страхования суверенных долгов Ирландии на случай дефолта через свопы на дефолт по кредитам достигла самого высокого уровня с марта 2009 года. На прошлой неделе Европейский центральный банк /ЕЦБ/ осуществил покупки краткосрочных гособлигаций Ирландии в попытке ослабить опасения инвесторов по поводу рекапитализации ирландской банковской системы.
Инвесторы обратят пристальное внимание на запланированный на вторник аукцион по размещению облигаций Ирландии, в котором их будет интересовать уровень спроса со стороны частного сектора, отмечают аналитики Citigroup.