Торги нефтяными контрактами в среду завершились ростом котировок на фоне восстановления евро против доллара США с его более чем 4-х летнего минимума на предположениях, что Европейский центральный банк озвучит дальнейшие меры по остановке долгового кризиса, разразившегося в блоке. По итогам торгов в Нью-Йорке, на NYMEX, цена на нефть выросла на 0,46 доллара до 69,87 доллара США за баррель. Нефть восстановилась на фоне роста евро, вызванного заявлением члена правления ЕЦБ Акселя Вебера о том, что Еврозона должна «срочно» ужесточить свои фискальные правила. Ранее цены снижались в связи с обеспокоенностью, что ограничение на короткие позиции в Германии может усилить регулирование рынков. Правительственный отчет показал очередной рост запасов нефти в США. «Нефть реагирует на сильное ралли по евро», - говорит Билл О'Грейди, главный рыночный стратег из Confluence Investment Management. - «На рынках есть беспокойство, что будет дальнейшее вмешательство правительств в рынки». Евро снизилось до своего минимального с 16 апреля 2006 года уровня на фоне беспокойств, что ограничения на короткие позиции в Германии ухудшит кризис в Европе, но затем выросло на 1,4% по сравнению со вторником. «Валютный рынок двигает нефтяными ценами», - считает Чип Ходж, старший управляющий директор из MFC Global Investment Management. - «На фундаментальные данные не обращают внимания. Нынешние движения валют зарождают долгосрочные опасения относительно реальности экономического восстановления». Запасы нефти в Кашинге выросли до рекордных 37,9 миллионов баррелей, наивысший объем запасов со времени их публикации с 2004 года. «Цифры по Кашингу говорят о том, что перерабатывающие заводы чувствуют себя комфортно и не стремятся увеличивать поставки», - говорит Тим Эванс, аналитик из Citi Futures Perspective. - «Запасы по бензину в целом оказались медвежьими. Было небольшое снижением запасов и снижение спроса, что стало неожиданностью, так как это противоречит нынешнему сезону. Обычно мы ожидаем роста спроса в сезон отпусков».