Решение ЕЦБ отказаться от своей позиции против покупки правительственных облигаций вызвано желанием защитить монетарную политику, а не коммерческие банки, - заявил глава ЕЦБ Трише в своем интервью немецкой телекомпании ZDF. Он также сказал, что покупки облигаций не подтолкнут вверх инфляцию, поскольку ликвидность, которая будет добалена рынкам через эти покупки, затем будет изъята. Центральные банки Еврозоны в понедельник начали покупки гос.облигаций, держателями многих из которых являются коммерческие банки, как ключевой части попытки ценой в 750 миллиардов евро по разрешению долгового кризиса в еврозоне. «Часть стран столкнулась с серьезными проблемами, кооторые поставили нашу монетарную политику под вопрос», - сказал Трише в своем интервью. - «Банки — э то не наша проблема. Наша проблема заключается в том, что мы хотим сохранить нормальное функционирование монетарной политики в Европе». Он указал, что ЕЦБ не был под давлением интересов банковского сектора - «Я не получил пока ни одного письма от какого-либо коммерческого банка». Он отверг предположение, что покупка облигаий может нести в себе инфляционный эффект. «Так ликвидность, которую мы добавляем в рынок, будет нами затм изъята, так что объем денежной массы в обращении не увеличится», - сказал он. Вероятно, что принятое ЕЦБ решение было единогласным.