Торги нефтяными контрактами в четверг в США завершились снижением котировок на фоне роста доллара США против европейской валюты до двухнедельного максимума. В Нью-Йорке, по итогам торгов на NYMEX, цена на нефть марки light sweet снизилась на 0,66 доллара до 80,21 доллара США за баррель. Нефть снизилась после того, как начал расти доллар на фоне сохранения процентной ставки Европейского центрального банка на прежнем уровне и заявлений главы ЕЦБ Жана Клода Трише о том, что планируется расширить некоторые меры стимулирования для сохранения экономического восстановления. Цены на нефть также снизились в связи с публикацией отчета по рынку недвижимости США за январь, который оказался хуже ожиданий. «Когда доллар набирает силу, это неизбежно сказывается на рынках энергосырья», - говорит Том Бенц, брокер из BNP Paribas Commodity Futures Inc. в Нью-Йорке. – «Данные по рынку жилья оказались плохими, что также оказало давление на нефтяные котировки». «Парктически вся торговля четверга находилась в ожидании данных по безработице в пятницу», - считает Джон Килдаф, партнер Round Earth Capital. – «Уровень в 81 доллар является серьезным сопротивлением, которым он и останется до пятничных данных». Цены упали показали свои сессионные минимумы после того, как министерство энергетики США сообщило, что запасы природного газа (конкурирующего с нефтью вида топлива) сократились менее, чем ожидалось – они снизились на 116 миллиардов кубических футов за последнюю неделю при прогнозе снижения в 126 миллиардов кубических футов. Фьючерсы на природный газ с поставкой в апреле снизились на 18,3 цента до 4,574 долларов США за миллион британских тепловых единиц, причем в ходе торгов цена достигала минимального с 4 декабря уровня в 4,556 доллара США. С начала года контракты на нефть торгуются в пределах 69,50-83,95 доллара за баррель, причем с 19 февраля котировки в ходе торгов ежедневно превышали уровень в 80 долларов. «Доллар США усиливается, а в Китае ожидается дальнейшее ужесточение финансовой политики», - говорит Питер Бьютел, президент Cameron Hanover Inc. - «Вчерашний рост был подстегнут аппетитом к риску инвесторов, сегодня этот аппетит снизился». «Сейчас все выглядит достаточно сбалансировано», - считает Кайл Купер, управляющий директор в IAF Advisors. - «Как только котировки забираются выше 80 долларов за баррель, дальнейшие покупки становятся некомфортными. Когда цена снижается до 70 долларов, то с продажами надо быть поосторожнее, так как возникает неопределенность в отношении продолжения движения вниз из-за позитивных признаков роста».