Йена достигла пятинедельного максимума против доллара и девятимесячного максимума против евро в Азии в среду на фоне слабого роста акций в регионе и обеспокоенности по поводу ужесточения денежно-кредитной политики Китая, а также европейских проблем по задолженности.
Краткосрочные спекулянты и японские экспортеры сдвинули доллар до 89.14 йен, самый низкий показатель с 18 декабря, когда доллар достиг уровня 88,84 йен. Другие валюты, такие, как евро, австралийский и новозеландский доллар, также упали против йены. Евро потерял три четверти йены до 125.42 йен, не виданных со времен уровня 124.38 йен с 28 апреля 2009 года, хотя и оставался в основном стабильным против доллара.
Укрепление иены, вероятно, сохранится по крайней мере в ближайшей перспективе, поскольку прогноз роста мрачнее не только относительно глобальной экономики, но и в политике во многих странах, говорят трейдеры.
"Есть обеспокоенность, что при покупке рискованных инвестиций, вы можете пострадать от внезапных политических действий в любое время", например как недавние предложения правительства США относительно нового банковского регулирования.
Пара доллар США/йена может оказаться ниже 89,00 даже в течение сегодняшнего дня, если не случится ничего такого, что сможет ослабить нежелание рисковать.
Индекс Nikkei 225 Stock Average утром упал на 0,5%, до 10 279,24. Опасения относительно того, что ужесточение политики в Китае негативно отразиться на мировой экономики и сильно зависящей от экспорта экономике Японии, нивелировали влияние позитивных экономических данных по росту экспорта Японии в декабре.