27 января 2009, 16:32

ЕЦБ борется и с инфляцией, и с дефляцией Forex EuroClub

Европейский Центральный банк борется, и с инфляцией и с дефляцией и масштаб финансового кризиса не оставляет чиновникам возможности для выжидательной позиции, сказал член ЕЦБ Эвалд Новотны. "У нас вызвало горячее обсуждение - как избежать дефляции," - сказал Новотны в в Вене, на обсуждении уроков, которые будут взяты из финансового и структурного кризиса Японии в 1990-ых. "Цель ЕЦБ - инфляция чуть меньше 2 %... Мы очень активно боремся с инфляцией, но также и очень активно боремся с дефляцией," -сказал он. У нескольких стран Еврозоны могли быть месяцы отрицательной инфляции во время первой половины года, Новотны сказал, он добавил, что он все еще не прогнозирует дефляцию в Еврозоне ни в 2009, ни в 2010 в целом. Новотны отметил, что последние деловые условия указали, что европейские программы стимулирования начинали работать. "Весьма очевидно, что ожидание не поможет в такой ситуации," - сказал он. Отвечая на вопрос о повышении немецкого делового индекса уверенности Ifo, он сказал: "Я думаю, что это - очень хорошие новости, потому что они показывают, что не все снижается... Есть теперь огромные программы, которые теперь вступают в силу."