Японское правительство утвердило сегодня сверхсметное ассигнование в виде 1.8-триллионного (17 млрд долларов) пакета экономических мер для облегчения проблем высокой стоимости энергии и пищевой продукции, но было непонятно, пройдёт ли он в парламенте.
Премьер-министр Таро Асо обещает, что этот проект пройдёт и укрепит экономику, которая по мнению многих находится в рецессии. Меры, анонсированные в прошлом месяце, включают поддержку престарелых, предотвращение стихийных бедствий и кредитные поручительства для малых фирм.
Также Асо сказал, что ему интересно, как оппозиционные партии, которые контролируют верхнюю палату парламента, ответят на просьбу обсудить сверхсметное ассигнование, и на то, что сроки проведения ожидаемых внеочередных выборов в более сильную нижнюю палату будут зависеть от реакции оппозиции.
Для финансирования пакета, правительство снова выпустит так называемые строительные облигации, избегая необходимости выпускать новые дефицитные.
Большинство оставшихся издержек будут покрыты частью денег оставшимися неиспользованными из-за более низких, чем по начальным оценкам, процентных ставок, денег из прошлогоднего бюджета и из нескольких отложенных фондов (2008/09).
Беря обязательство перед огромным населением Японии, правительство обещает не выпускать никаких дефицитных облигаций для финансирования сверх-затрат, но сохраняет возможность в случае необходимости выпустить строительные облигации.
Японский налоговый закон гласит, что строительные облигации могут быть выпущены только для общественных сооружений и для некоторых других действий, таких как государственные займы, так что министерство финансов продолжает пытаться ограничить объём выпуска.
Министерство должно выпустить 105.1 триллионов йен в правительственных облигациях на рынок посредством регулярных торгов в этом бюджетном году до следующего марта.