Йена сделала паузу во вторник после ралли до шестинедельного максимума в понедельник против доллара, так как рост на фондовых рынках вернул инвесторам желание рисковать. Доллар удержал основную часть завоеванных позиций против евро, и остается выше рекордного минимума.
"Рынок пытает расти в определенном направлении",- сказал трейдер одной из ведущих брокерских контор Японии. "Рынок застрял между тем кто пытается продать на ралли и теми кто планирует купить на понижении",- добавил он в отношении движений доллара против йены.