8 августа 2007, 15:47

Банк Англии, Кинг: Инфляция снизится до 2% в ближайшее время Forex EuroClub

Глава Банка Англии Мервин Кинг сказал, что основной риск инфляции со стороны повышения цен бизнесменами оказался значительнее, чем предполагалось. "Основной восходящий риск инфляции на фоне ограниченных свободных мощностей, со стороны бизнеса может быть значительнее, чем предполагал центральный банк",- сказал Кинг после публикации квартального отчета по инфляции. Кинг также отметил, что предварительные признаки замедления потребительского спроса является следствием повышения процентных ставок.
Он отметил, что пока не ясно, указывает ли недавнее падение котировок на фондовом рынке, а также расширение кредитных спрэдов на возможность усиления волатильности на рынке в будущем. "Мы пока не знаем, сигнализирует ли нестабильность на финансовом рынке о более серьезных колебаниях в будущем или она обусловлена постепенным ослаблением давления на спрэды, которое возрастало в течение последнего времени", - сказал Кинг на пресс-конференции, приуроченной к публикации последнего отчета Банка Англии по инфляции.
Инфляционный отчет Банка Англии показал, что инфляция упадет до целевого уровня в 2% в ближайшие 2 года, если процентная ставка будет на уровне 6% в ближайшие несколько месяцев. Но Кинг подчеркнул, что это заявление не говорит о повышении ставки до 6%.
"Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии считает, что замедление роста общего спроса необходимо для того, чтобы удерживать инфляцию около целевого уровня 2%. Опубликованные сегодня прогнозы, действительно, предусматривают замедление роста спроса", - сказал Кинг.
Кинг считает, что ситуация на рынке труда остается неопределенной, и что пока не ясно, было ли давление со стороны заработных плат достаточно ограниченным, чтобы это не сказалось на занятости после значительного роста расходов на энергоносители и расходов, не связанных с оплатой труда. Кинг также отметил, что пока нет никаких подтверждений того, что кризис в секторе субстандартного ипотечного кредитования в США сказался на кредитных рынках Великобритании и Европы. "Я не думаю, что имеются данные, свидетельствующие о серьезном изменении ситуации на других рынках кредитования", - сказал Кинг.
По его словам, Банк Англии не будет снижать процентную ставку, чтобы оказать поддержку банкам и другим кредитным организациям, если у них начнутся проблемы с невыплатами кредитов.
"Процентные ставки не являются инструментом, предназначенным для того, чтобы защищать непредусмотрительных кредиторов от последствий их неверных решений", - сказал Кинг.
По его словам, сейчас инвесторы на международных рынках кредитования начинают более реалистично оценивать риски и какие расходы эти риски влекут за собой.
"Рынок стал более реалистично оценивать риски, и мы можем только приветствовать это", - сказал Кинг, добавив, что ситуация в сфере кредитования не является "международным финансовым кризисом".