Доллар удерживает позиции перед выходом ключевых данных по США на этой неделе, включая данные по занятости в пятницу и решение ФРС по ставкам в среду.
В то же время йена остается под давлением, поскольку спекулятивная торговля идет полным ходом.
"Стабильно благоприятные условия для спекулятивной торговли вместе с ожиданиями того, что ФРС оставит ставку без изменений, создают хорошие предпосылки для американской валюты на ближайшее время", считает Дэниел Катзив, аналитик UBS.
Он также полагает, что другие данные по США этой недели отразят рост.
"Мы считаем, что ключевые данные, включая ВВП в 4 квартале и ISM, останутся без изменений либо отразят рост".
Также, по мнению Катзива, ФРС не станет намекать на понижение ставки в сопроводительном заявлении в четверг.
Сегодня валюта США пробила уровень 122 yen впервые более чем за 4 года, поскольку рынок по-прежнему не ждет изменения ставки Банка Японии в обозримом будущем.
"Доллар особенно вырос против йены сегодня утром после выхода неблагоприятных данных по потребительским расходам в Японии", заявил Дерек Хэлпенни, аналитик Bank of Tokyo-Mitsubishi.
Продолжаются разговоры о том, что слабость валюты Японии будет обсуждаться на заседании Большой 7 в Германии.
Американская валюта сегодня практически не изменилась против европейской валюты.
Для евро решающее значение могут оказать данные по инфляции в Германии, которые выходят завтра, поскольку по ним ЕЦБ может заключить, какое влияние на экономику этой страны оказало повышение НДС.
В среду также выходят данные по инфляции в еврозоне, которые по прогнозам должны отразить рост инфляции выше целевого уровня 2% впервые с августа 2006.
Между тем, ястребиные комментарии члена МРС Банка Англии Дейвида Бланчфлауэра не смогли сегодня оказать большого влияния на британскую валюту.
Тем более, что ему все же пришлось признать, что, несмотря на ястребиный настрой членов комитета, недавний рост инфляции оказался временным.
"Хотя Бланчфлауэр, возможно, высказывал свое личное мнение, его комментарии могут только сильнее подорвать уверенность быков по фунту, которые итак уже, должно быть, думают, что наиболее благоприятная возможность подняться выше 2 долларов за фунт, уже миновала", говорит Нейл Меллор, валютный стратег Bank of New York.