Глава Банка Японии Тошихико Фукуи заявил в среду, что финансовые рынки вполне стабильны и достаточно наблюдать за ними спокойно.
"Я не думаю, что рынки нестабильны",- сказал Фукуи репортерам в резиденции премьер-министра после совещания Кабинета министров.
"Предпочтительнее наблюдать за рынком спокойно",- Фукуи также отметил, что, несмотря на то, что у центробанка не было намерений объявлять о прекращении дефляции, расхождений с правительство относительно тренда цен нет.
"Основной ценовой тренд усиливается, и с этой токи зрения я не думаю, что есть какие-либо расхождения", - сказал глава ЦБ относительно отношений Банка и Правительства к ценам.
В своем ежемесячном июльском отчете Правительство Японии впервые более чем за пять лет не использовало слово "дефляция". Таким образом, правительство сделало шаг в сторону официального объявления о победе над дефляцией. Экономический отчет за июль был опубликован в среду.
В экономическом отчете за июль правительство не использовало слово "дефляция" в оценке ценовой ситуации. Термин этот использовался для оценки тренда цен в стране начиная с апреля 2001 года.
Правительство не использовало это слово ввиду того, что "мы находимся не в той ситуации, когда цены постоянно падают", - сказал министр экономики Каудо Ёсано .
В июньском отчете правительства говорилось о том, что в экономике Японии сохраняется "дефляция, однако наблюдаются улучшения". В июльском отчете это предложение отсутствует.
Снижение цен тормозило экономический рост в Японии в течение восьми лет. В прошлую пятницу Банк Японии отказался от политики нулевых процентных ставок на фоне признаков того, что умеренный рост розничных цен становится устойчивым.
Правительство Японии пока не делало официальных заявлений о завершении дефляции. Отчасти обусловлено это тем, что рост потребительских цен окажется более умеренным, если не учитывать цены на энергоносители, свежие продукты питания и другие особые факторы. Кроме того, несмотря на рост спроса на товары, услуги и работников, экономический рост в Японии пока не достаточно уверенный, чтобы подтолкнуть цены вверх. "Пока не подтвердится, что дефляция не вернется, нельзя говорить, что она завершилась", - заявил представитель Секретариата Кабинета министров Инуе. Правительство Японии оставило слово "дефляция" в другой части отчета, в которой объясняется его экономическая политика. "Правительство и Банк Японии будут вместе работать над тем, чтобы обеспечить завершение дефляции … и устойчивый экономический рост, движущей силой которого является спрос со стороны частного сектора в условиях ценовой стабильности", - говорится в отчете. Эта формулировка может, помимо прочего, свидетельствовать о том, что правительство надеется, что центральный банк оставит процентные ставки на низком уровне, чтобы поддержать экономический рост и попытки правительства улучшить состояние государственных финансов.