15 ноября 2005, 20:24

США: Выступление Бернанке. Forex EuroClub

>ВАШИНГТОН, 15 ноября /DJ FOREX/ -- Во вторник Бен Бернанке, назначенный президентом США Бушем преемником Алана Гринспена на посту председателя Федеральной резервной системы США, пообещал быть "абсолютно независимым" от какого-либо политического влияния, если его кандидатура будет утверждена. Он заявил, что будет последовательно проводить денежно-кредитную политику, начатую нынешним председателем Гринспеном. >"На новом посту передо мной будет стоять ответственная задача по сохранению независимости Федеральной резервной системы США. На мой взгляд, эта независимость крайне важна для ФРС, и именно она позволяет ей успешно решать поставленные перед ней задачи", - говорится в тексте речи Бернанке, подготовленном для выступления в Банковском комитете Сената США. >Сейчас Бернанке, которому 51 год, занимает пост председателя Совета экономических консультантов при президенте США. Он сказал, что, если его кандидатура будет одобрена Сенатом, он будет действовать "строго" в соответствии с уставом ФРС и в интересах государства. >Бернанке сказал, что он, как и Гринспен, будет проводить курс, ориентированный на долгосрочную ценовую стабильность в США. Эта стабильность, по его словам, является "наиболее весомым вкладом денежно-кредитной политики в общее экономическое процветание и полную занятость". >Бернанке подчеркнул, что будет стремиться к "большей прозрачности политики ФРС". Такая прозрачность, помимо прочего, уменьшит неопределенность на финансовых рынках и сдержит долгосрочные инфляционные ожидания, сказал Бернанке. >Одним из "возможных" шагов по направлению к большей прозрачности может стать введение Комитетом по операциям на открытом рынке ФРС "четко определенного целевого уровня или коридора инфляции, соответствующих ценовой стабильности в долгосрочном периоде". Эту практику используют многие центральные банки мира, сказал Бернанке. >Бернанке, в отличие от Гринспена и других руководителей ФРС, последовательно выступает за введение инфляционных ориентиров. Кроме Гринспена, против такой практики настроены, в частности, вице-председатель ФРС Роджер Фергюсон и управляющий ФРС Дональд Кон. >"Количественное определение понятия «долгосрочная ценовая стабильность» может иметь несколько преимуществ. Среди этих преимуществ – уменьшение неопределенности в отношении перспектив политики и более эффективное сдерживание инфляционных ожиданий в долгосрочном периоде", - сказал Бернанке. >/Продолжение/ >По мнению Бернанке, "введение" долгосрочного целевого уровня инфляции "полностью соответствует" принципам текущей денежно-кредитной политики ФРС, включая роль здравого смысла и гибкости при принятии решений в отношении политики. Некоторые утверждали, что система целевых уровней инфляции ограничит гибкость политики ФРС. >"Что наиболее важно, этот шаг никоим образом не уменьшит важности обеспечения максимальной занятости, как основной цели политики центрального банка", - сказал он. >"На самом деле ключевым обоснованием этих действий является их потенциальный вклад в укрепление и стабилизацию роста занятости посредством стабилизации темпов инфляции и ожиданий инфляции", - добавил Бернанке. >Если этот прогноз подтвердится, Бернанке, по его словам, не будет предпринимать каких-либо "неосмотрительных" шагов на пути к определению долгосрочной ценовой стабильности. >"Этот вопрос должно изучить руководство ФРС США, что предполагает расширенные дискуссии и консультации", - сказал он. >"Я предложу дальнейшие действия только в том случае, если все будут согласны с тем, что осуществление этих действий в дальнейшем благоприятно скажется на способности Комитета по операциям на открытых рынках ФРС выполнять его двойные полномочия по обеспечению ценовой стабильности и достижению максимальной занятости", - сказал он. >Большинство аналитиков ожидают, что Бернанке не будет поспешно вводить целевые уровни инфляции, принимая во внимание оппозицию среди членов ФРС. Официальные дебаты по данному вопросу состоялись в феврале, а дальнейшее обсуждение было отложено. >Бернанке также заявил, что в случае, если его кандидатура будет одобрена, он будет стремиться к улучшению стабильности финансовой системы и обеспечивать наличие необходимых "ресурсов, методик и профессиональной компетенции для того, чтобы в случае необходимости противостоять возможным угрозам для стабильности".