Задачей денежно-кредитной политики Европейского центрального банка является стабильность цен, а не проблемы роста в еврозоне. Как сообщает Рейтер, об этом заявил член совета управляющих ЕЦБ Клаус Либшер в пятницу - на следующий день после того, как руководство банка удивило рынки, заявив, что обсуждало повышение ставок, несмотря на замедление экономического роста.
Некоторые экономисты и бизнесмены призывают к снижению ставок. Вместо этого ЕЦБ оставил ставку рефинансирования без изменений на уровне 2,0 процента годовых 18-й месяц подряд, предупредив об инфляционных рисках.
"За импульсы к росту отвечает структурная политика, а не денежно-кредитная", - подчеркнул Либшер, обращаясь к австрийским журналистам.
Либшер отметил, что новый прогноз Европейского центрального банка, согласно которому ожидается замедление роста в зоне евро, свидетельствует тем не менее о том, что экономика региона будет развиваться относительно быстрыми темпами.
"Рост замедлится, однако темп его по-прежнему относительно хороший для условий, сложившихся в Европе", - сказал на брифинге Либшер, возглавляющий также центральный банк Австрии.
Согласно прогнозу ЕЦБ, опубликованному в декабре, экономический рост в 2005 году составит лишь 1,4-2,4 процента вместо 1,8-2,8 процента, как говорилось в сентябрьском прогнозе.
Несмотря на снижение оценки роста, его темпы по-прежнему близки к двум процентам - долгосрочному прогнозу среднего годового роста в еврозоне, добавил Либшер.
Он также обратил внимание на факторы инфляционного давления.
"Риск повышения цен остается высоким. Поэтому необходимо соблюдать бдительность относительно факторов, оказывающих давление на темпы инфляции", - сказал он.
Помимо этого Либшер сообщил, что рост ВВП зоны евро в четвертом квартале составит, как и в третьем квартале, 0,3 процента.
"В первом квартале 2005 года он может превысить 0,3 процента", - отметил он.
В ответ на вопрос о подъеме евро Либшер сказал: "Такое движение нежелательно", - и отказался от дальнейших комментариев.
Другой член совета управляющих ЕЦБ Ги Каден заявил в пятницу, что нынешний уровень ставок поддерживает экономический рост. Именно поэтому, подчеркнул он, на встрече совета в четверг снижение ставок не обсуждалось, а обсуждался вопрос, следует оставить их на прежнем уровне или повысить.
"Ставка рефинансирования соответствует нынешней ситуации. В реальном выражении она равна нулю. Согласно экономической теории, такая ставка способствует росту", - сказал Каден, являющийся также главой Бельгийского Центробанка, на брифинге, посвященном экономическим прогнозам банка./www.fora-capital.ru/