21 декабря 2004, 14:06

Европейский фондовый рынок, сырая нефть дешевеет, доллар растет Forex EuroClub

European shares softened and euro zone bond yields edged lower on Tuesday, while crude oil prices weakened on Tuesday as traders looked bearishly at milder U.S. weather conditions.
The dollar edged up to the top of recent ranges as dealers closed off their short positions in the greenback ahead of the Christmas holidays. Overall dealing volumes were low ahead of the year-end.
В Европе, акции швейцарского крупнейшего банка UBS упали на 0.47% до 95.65 швейцарских франков.
Фьючерсы на сырую нефть подешевели на фоне разговоров о потеплении в странах, крупнейших представителях мировой экономики.
"Рынок просто напросто следит за погодой," сказал один трейдер. (по сведениям информационного агентства )