22 июля 2003, 13:11

Нью-Йорк. В понедельник цены на нефть понизились по мере истечения срока августовских контрактов Forex EuroClub

В понедельник цены на нефтяные фьючерсы на Нью-Йоркской товарной бирже NYMEX понизились по мере окончания срока действия августовских контрактов. В ходе торговой сессии наблюдалось небольшое повышение цен, вызванное сообщением о взрыве на НПЗ компании ConocoPhilips в Понка-Сити, шт. Оклахома. По мнению некоторых трейдеров, довольно ограниченный объем информации о происшедшем, скорее всего, говорит о том, что его влияние на поставки бензина будет незначительным, однако при этом повысились цены на бензиновые фьючерсы. Цены на августовские нефтяные фьючерсы снизились на NYMEX на 18 центов до $31,78 за баррель, в то время как цены на сентябрьские фьючерсы сократились на 20 центов до $30,83 за баррель. На Международной нефтяной бирже в Лондоне цена на нефть марки Brent с поставкой в сентябре понизилась на 24 цента до $28,69 за баррель. Фьючерсы на бензин на NYMEX повысились на 1,05 цента до 93,18 цента за галлон, цены на фьючерсы на мазут с поставками в августе сократились на 0,54 цента до 79,58 цента на галлон, а цены на августовские фьючерсы на газ выросли на 8,5 цента до $5,107 за 1000 куб. футов. Трейдеры внимательно следят за проблемами на нескольких НПЗ компании Valero Energy Corp, которые в потенциале могут негативно повлиять на цены на бензин. В субботу была закрыта на ремонт крекинговая установка мощностью 92000 баррелей в сутки на НПЗ в Корпус-Кристи, шт. Техас, который планируется завершить до вторника. В понедельник незадолго до закрытия торговых площадок Valero сообщила об отключении электроэнергии на НПЗ в Хьюстоне после небольшого пожара, который не привел к жертвам и разрушениям и был быстро локализован. При этом компания ведет ремонт на НПЗ в Бенисиа, шт. Калифорния, который она планировала завершить ко вторнику. Valero является владельцем и оператором 13 НПЗ в США и Канаде общей мощностью 2 млн. баррелей в сутки. "В целом эти временные прекращения работы НПЗ не окажут большого влияния на рынок бензина, - говорит директор аналитического подразделения по рынку фьючерсов инвестбанка A. G. Edwards Билл О'Грейди (Bill O'Grady), - если бы эти предприятия задействовали при работе 96% своих мощностей, то тогда бы это создало большую проблему, однако сейчас это не наблюдается//www.k2kapital.com