BBC // Вице-президент США Дик Чейни заявил аудитории, собравшейся в Клубе Содружества в Сан-Франциско, что фундамент американской экономики остается твердым. Он высоко оценил принятый в прошлом году план президента Джорджа Буша по сокращению налогов, подчеркнув, что эта мера стимулирует инвестиции. Способствуют этому, по словам Чейни, и снижения базовой учетной ставки Федеральной резервной системой.
При этом красивые слова вице-президента звучали на фоне выкриков "Чейни - корпоративный жулик". (Когда-то он возглавлял гигантский энергетический концерн Halliburton, и с тех пор не утихают разговоры о возможном его участии в офшорных операциях компании). Однако, когда крикливых демонстрантов из аудитории удалили, Чейни продолжил свою речь под громовые аплодисменты. "Мошенничество и воровство не являются нормой корпоративной Америки, - заявил он. - Но когда они происходят, виновные должны привлекаться к ответственности".
"Я храню чувство привязанности и уважения к Halliburton, это прекрасная компания, и мне приятно, что меня ассоциируют с ней и ее", - сказал Чейни, когда его спросили об этом.
Дух оптимизма
В последние дни фондовые рынки снова упали: внимание трейдеров переключилось с корпоративных бухгалтерских скандалов на общие экономические проблемы Америки.
Чейни, однако, указал на несколько позитивных пунктов в статистических данных, и подчеркнул, что экономика по-прежнему движется вперед благодаря росту производительности труда, повышению зарплат и продолжающейся тенденции к все большему приобретению недвижимости.
"Мы верим в то, что экономика будет расти без инфляции - до тех пор, пока мы будем проводить верную политику", - заявил вице-президент едва ли не словами президента, которые Джордж Буш неустанно повторяет на протяжении последних недель, пытаясь заверить американцев и Уолл-Стрит в том, что экономический фундамент страны непоколебим.